Translation and Interpreting
NON VERBUM DE VERBO SED SENSUM DE SENSU
А казалось наоборот: что переводчик у нас - несчастный человек
Конечно, если учесть что переводчиков считали обозной сволочью 😂😂
В то время слово слово "сволочь" не несло отрицательной оценки. Оно обозначало сопровождающих лиц, людей, не участвовавших непосредственно в боевых действиях.
А казалось наоборот: что переводчик у нас - несчастный человек
ОтветитьУдалитьКонечно, если учесть что переводчиков считали обозной сволочью 😂😂
ОтветитьУдалитьВ то время слово слово "сволочь" не несло отрицательной оценки. Оно обозначало сопровождающих лиц, людей, не участвовавших непосредственно в боевых действиях.
Удалить